Skip to content
5D Dispensary

¿Están regulados los nombres de las variedades de cannabis en Minnesota? Qué verifica realmente la etiqueta de la flor

Por Brittney6 min de lectura
¿Están regulados los nombres de las variedades de cannabis en Minnesota? Qué verifica realmente la etiqueta de la flor

Qué es el nombre de una variedad y qué no es

En un frasco de flor, la palabra más grande suele ser un nombre. Está encima del peso, del número de lote y de los porcentajes. Los adultos de 21 años o más que leen las etiquetas de Minnesota suelen preguntar si alguien verifica ese nombre. ¿Están regulados los nombres de las variedades de cannabis? En resumen: la norma estatal para la flor seca pide el nombre de la variedad o cultivar solo "si está disponible", y los campos medidos que lo acompañan son los que la ley detalla y los que respalda el análisis.

Repasaremos el texto de Minnesota campo por campo. Este artículo trata del etiquetado, no de los efectos, y no clasifica ni recomienda ningún nombre.

Los campos que el estado exige en la etiqueta de la flor

Empecemos por la ley. Minn. Stat. 342.63 exige que toda la flor de cannabis vendida a clientes o pacientes esté etiquetada. Para la flor, la subdivisión 2 enumera estos elementos:

  • el nombre y el número de licencia del negocio cultivador
  • el peso neto
  • el número de lote
  • el perfil de cannabinoides
  • el símbolo universal
  • una declaración de que el producto fue analizado conforme a la sección 342.61 y cumple con las normas aplicables
  • el tipo de producto y las instrucciones de uso
  • el símbolo de advertencia y la información del Centro de Control de Envenenamientos de Minnesota

El nombre de la variedad no figura en esa lista. El número de lote sí. Según Minn. R. 9810.1400, el número de la etiqueta debe ser el asignado en el sistema estatal de seguimiento. Si quiere más detalles sobre ese campo, lea qué significa el número de lote en una etiqueta de Minnesota. Para saber cómo ese número acompaña al paquete en la cadena de suministro, vea cómo Minnesota rastrea cada paquete de cannabis.

Dónde aparece el nombre de la variedad en las normas

El nombre sí aparece, pero en el reglamento y no en la ley. Minn. R. 9810.1401 trata de la flor de cannabis seca. Además de las normas generales y de 342.63, la etiqueta debe incluir:

  • "el nombre de la variedad o cultivar del producto, indicado con términos científicos, si está disponible;"
  • "la fecha hasta la cual es mejor usar el producto;" y
  • "el perfil de cannabinoides del producto."

Hay dos detalles importantes. El nombre depende de la condición "si está disponible", de modo que una etiqueta puede cumplir la norma cuando el productor no tiene un nombre que indicar. Y la norma habla de "términos científicos", no de términos comerciales. Un nombre comercial elegido para un envase es distinto de un nombre indicado de ese modo. El texto de la norma revisada no dice quién confirma el nombre, así que este artículo no afirma que alguien lo haga.

Las normas no dicen que un nombre sea falso, ni que se verifique. Simplemente lo colocan en una categoría distinta de los campos que llevan un número de licencia, un número del sistema de seguimiento o un resultado de laboratorio. Cuando un nombre y un campo medido parecen no coincidir, el campo medido es el que proviene de un análisis.

Qué cubren las definiciones

La sección de definiciones, Minn. Stat. 342.01, define "lote" y "flor de cannabis". En el caso de las plantas, un lote es una cantidad específica de plantas de cannabis cultivadas a partir de la misma semilla o material vegetal. La flor de cannabis es "la flor, el cogollo, las hojas y los tallos cosechados de una planta de cannabis".

Los términos "variedad", "cultivar", "lote de producción" y "certificado de análisis" no se definen en esa sección. Eso no significa que los nombres estén prohibidos ni que carezcan de sentido para los cultivadores. Significa que las definiciones de la ley no le dan a la palabra un significado jurídico fijo, por lo que el nombre en el frente de un paquete conviene leerlo como la descripción del productor. Dos paquetes con el mismo nombre de distintos cultivadores se relacionan por el nombre, y las fuentes revisadas no los relacionan de ninguna otra manera.

Qué respalda el análisis

El análisis es de donde la etiqueta obtiene sus cifras medidas. Según Minn. Stat. 342.61, un producto solo puede venderse o transferirse después de aprobar el análisis conforme a esa sección y a las normas de la Oficina de Manejo de Cannabis. La subdivisión 4 indica que el análisis debe incluir potencia y homogeneidad para que el producto pueda etiquetarse con exactitud con su perfil de cannabinoides.

Eso deja una división clara en la etiqueta de la flor:

  • Medido y vinculado a un lote: el perfil de cannabinoides y la declaración de que el lote fue analizado.
  • Identificado por licencia y sistema de seguimiento: el nombre y número de licencia del cultivador, y el número de lote.
  • Descriptivo: el nombre del frente, que la norma pide "si está disponible".

La ley también cubre el registro documental. Los negocios deben conservar los resultados de los análisis al menos cinco años y ponerlos a disposición del público cuando se soliciten, en lenguaje sencillo. Nuestra página de resultados de laboratorio reúne los certificados de análisis de los productos que ofrecemos.

Cómo leer una etiqueta de flor, campo por campo

Tome el nombre como punto de partida y deje que los demás campos hagan la comparación.

  1. Cultivador y número de licencia. Quién lo cultivó. La ley exige tanto el nombre del negocio como su número de licencia.
  2. Número de lote. De qué lote de cosecha proviene este paquete. Dos frascos con el mismo nombre y distinto número de lote son lotes diferentes.
  3. Perfil de cannabinoides. Los porcentajes medidos de ese lote.
  4. Declaración de análisis. Confirmación de que el lote fue analizado conforme a 342.61.
  5. Fecha de uso recomendado. Obligatoria para la flor seca según 9810.1401.

Si compara dos paquetes con el mismo nombre, compare estos campos y no el nombre. Si desea los resultados de un lote, pídalos. La ley dice que deben entregarse cuando se soliciten.

Lo esencial

El personal de nuestro mostrador puede explicarle cualquier etiqueta de la tienda, y la página de resultados de laboratorio enumera los documentos de los lotes que ofrecemos.

El nombre de una variedad es un campo de la etiqueta, y la norma de la flor en Minnesota lo pide solo si está disponible. Los campos que exige la ley, y los que respalda el análisis, son el cultivador, el número de lote, el perfil de cannabinoides y la declaración de análisis. Lea primero esos. Las normas cambian, así que consulte el texto vigente en revisor.mn.gov antes de basarse en cualquier detalle de aquí.

Preguntas frecuentes

¿Están regulados los nombres de las variedades de cannabis en Minnesota?

La norma de Minnesota para las etiquetas de flor seca pide el nombre de la variedad o cultivar, indicado con términos científicos, si está disponible. Las definiciones de Minn. Stat. 342.01 no definen la variedad, y los campos obligatorios de la etiqueta en 342.63 no la incluyen.

¿Pueden ser distintos dos paquetes con el mismo nombre de variedad?

Sí. Nada en las fuentes revisadas vincula un nombre con un perfil fijo. Compare el número de lote, el cultivador y el perfil de cannabinoides de cada etiqueta.

¿Qué campos de la etiqueta de la flor están respaldados por análisis?

El perfil de cannabinoides, ya que el análisis debe cubrir potencia y homogeneidad para que el producto se etiquete con exactitud, y la declaración de que el producto fue analizado conforme a 342.61.

¿Puedo ver los resultados del análisis de un lote?

Los negocios deben poner los resultados a disposición del público cuando se soliciten, en lenguaje sencillo, y conservarlos al menos cinco años.

Solo para adultos de 21 años o más. Los productos de cannabis no han sido analizados ni aprobados por la FDA y no están destinados a diagnosticar, tratar, curar ni prevenir ninguna enfermedad. Manténgase fuera del alcance de los niños. No opere vehículos ni maquinaria después de consumir. Este artículo es información general sobre productos vendidos en Minnesota, no asesoría médica; consulte a un profesional clínico con licencia sobre su salud.

Sobre la autora

Brittney

Brittney escribe las guías de 5D Dispensary sobre las reglas del cannabis en Minnesota, las etiquetas y las pruebas de laboratorio, desde la tienda en East Bethel, MN.

Volver al blog